Holiday apartment - 5 persons - Kurztrum - 8966 - Aich

Herzlich willkommen in dieser hochwertig ausgestatteten und gemütlichen 3-Zimmer-Wohnung in Aich im Ennstal!

Die Wohnung bietet einen großzügigen Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche und Esstisch, ein Schlafzimmer mit Doppelbett sowie ein zweites Schlafzimmer mit Etagenbett – das untere Bett lässt sich ausziehen und bietet so Platz für eine dritte Person.
Im modernen Badezimmer stehen Ihnen eine Dusche, ein WC und eine eigene Sauna zur Verfügung – ideal zum Entspannen nach einem erlebnisreichen Tag in den Bergen.

English:
Welcome to this comfortably furnished, high-quality 3-room flat in Aich in the Ennstal valley!

The flat offers a spacious living room with a fully equipped kitchen and dining table, a bedroom with a double bed and a second bedroom with bunk beds – the lower bed can be pulled out to accommodate a third person.
The modern bathroom has a shower, toilet and private sauna – ideal for relaxing after an eventful day in the mountains.

Die Ferienwohnung "LandLiebe Aich" liegt im malerischen Dorf Aich – nur wenige Minuten vom Hauser Kaibling und von Schladming entfernt. Von hier aus erreichst du sowohl die Skiberge der Ski amadé als auch die schönsten Wanderwege der Schladming-Dachstein-Region schnell und unkompliziert.

Dein Auto parkst du bequem im überdachten Carport, und schon kann der Tag entspannt beginnen: Nur wenige Schritte entfernt befindet sich eine Bushaltestelle mit Anschluss an die Wander- und Skibusse der Region. Auch Wanderwege und Bike-Trails starten fast direkt vor der Haustür – komfortabler geht es kaum.

Ein sehr beliebter Badesee ist in Fußnähe erreichbar.

In der warmen Jahreszeit ist die Schladming-Dachstein Sommercard im Preis enthalten – mit über 100 kostenlosen Urlaubserlebnissen, zahlreichen Ermäßigungen und täglich einer kostenlosen Berg- und Talfahrt mit der Seilbahn deiner Wahl. Besonders Familien profitieren vom vielfältigen Angebot an Kinder- und Familienaktivitäten der Region.

Wir freuen uns auf dich –
dein Alpenidyll-Team

English:
The ‘LandLiebe Aich’ holiday apartment is located in the picturesque village of Aich – just a few minutes away from Hauser Kaibling and Schladming. From here, you can quickly and easily reach both the Ski amadé ski mountains and the most beautiful hiking trails in the Schladming-Dachstein region.

You can conveniently park your car in the covered carport and start your day relaxed: just a few steps away is a bus stop with connections to the region's hiking and ski buses. Hiking trails and bike trails also start almost right outside the front door – it couldn't be more convenient.

A very popular swimming lake is within walking distance.

During the warm season, the Schladming-Dachstein Summer Card is included in the price – with over 100 free holiday experiences, numerous discounts and one free daily ascent and descent with the cable car of your choice. Families in particular benefit from the wide range of children's and family activities on offer in the region.

We look forward to seeing you –
your Alpenidyll team