Object-no.: 109-OGO631

Holiday home - 6 persons - Stjärnesand Sågstugan - 595 73 - Boxholm

6 persons
  • Bedrooms: 2
  • Bathrooms: 1
  • Living area: 100 m²
  • Site area: 800 m²
  • Pets: 1
  • Short breaks available: No
  • Distance sea/coast: 400 m
  • Distance shopping: 17 km
  • Highspeed internet: Yes
  • Woodburning stove: Yes
  • Washing machine: Yes
  • Dishwasher: Yes
  • Non-smoker: Yes

Description

Description

We apologize, but the description is not available in English. See the description in German below or see the machine translated text in English.

Lage von Haus Sågstugan
Nur etwa 400 m vom großen See Sommen entfernt befindet sich diese hübsche historische Kate etwa 17 km südlich von Boxholm im Grenzbereich der Provinzen Småland und Östergötland. Du hast privaten Zugang zu einem eigenen Steg, Felsen, einem Ruderboot und einer Terrasse am See hat, wo du baden, angeln und grillen kannst. Hier am Sommen mit seinen vielen Verästelungen und zahlreichen kleineren und größeren Inseln finden Angler ein Paradies mit vielen Fischarten, so u.a. Zander, Lachsforellen und Saibling. Rund ums Haus erstreckt sich ein idyllischer grüner Garten wie aus einem Astrid-Lindgren-Film. Ringsum liegen verwunschene Wälder mit Blaubeeren und Pilzen. Zum Einkaufen fährst du in das etwa 7 km entfernte Malexander. Supermärkte sowie Geldautomaten gibt es darüber hinaus in Boxholm.

Ausstattung
Das auf einem etwa 800 m² großen Naturgrundstück belegene, zweigeschossige frühere Wohnhaus aus dem Jahr 1906 hat eine Wohnfläche von etwa 100 m² und bietet bis zu 6 Gästen Platz. Es wurde vor einigen Jahren grundlegend renoviert und bietet seinen Gästen im Erdgeschoss ein gemütliches Wohnzimmer mit Kachelofen, Fernseher mit Chromecast und einem Schlafsofa sowie eine moderne Küche mit integriertem Essplatz, ausgestattet mit Holzofen, Elektroherd mit Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach sowie einem großen separaten Gefrierschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine und Wasserkocher. Weiterhin befindet sich im Erdgeschoss ein Duschbad mit Handwaschbecken, WC und Waschmaschine. Im Obergeschoss des Hauses schließen sich an einen als kleines Wohnzimmer möblierten Vorraum mit einem Schlafplatz zwei Schlafzimmer an, von denen das eine mit einem 160 cm breiten Doppelbett, das zweite mit einem 80 cm breiten Etagenbett sowie einem 90 cm breiten Einzelbett möbliert sind. Das Haus hat fließend kaltes und warmes Wasser aus eigenem Brunnen und kann elektrisch oder mit dem Kachelofen beheizt werden. Bei sonnigem Wetter kannst du dich im Garten auf den Gartenmöbeln niederlassen und den Grill anzünden. Außerdem kannst du beim Bauern nebenan frische Eier kaufen.

Besonderheiten
Buchungen müssen mindestens 7 Tage dauern. An- und Abreise ist nur samstags möglich. Ein Hund darf mitreisen. Das Rauchen im Ferienhaus ist nicht gestattet. Bettwäsche und Handtücher können leider nicht gestellt werden und sind von den Gästen selbst mitzubringen. Die Endreinigung ist inklusive. Der Strom wird pro kWh berechnet. Bei der Buchung wird eine Kaution erhoben, die nach unbeanstandeter Abreise abzüglich der Stromkosten erstattet wird. Elektroautos dürfen nicht aufgeladen werden. Brennholz ist nicht im Mietpreis inbegriffen und muss selbst gekauft oder im Wald gesammelt werden. Ein Internetzugang mit über 20 Mbit steht zur Verfügung; über Chromecast kannst du internationale Fernsehprogramme zu empfangen. Das Ruderboot kostet 500 SEK für den gesamten Aufenthalt, die in bar vor Ort bezahlt werden müssen. Für das Ruderboot wird kein Motor angeboten, doch darf gerne einer mitgebracht werden. Zum Angeln im See Sommen muss auf iFiske eine Angelkarte erworben werden. Es können zwei Fahrräder für Erwachsene genutzt werden. Die schwedischen Regeln der Mülltrennung müssen befolgt werden, da sonst Gebühren berechnet werden können.


Raumaufteilung

  • Schlafzimmer
    • Doppelbett - 160 x 200 cm
  • Schlafzimmer
    • Einzelbett - 90 x 200 cm
    • Etagenbett - 80 x 200 cm
  • Flur
    • Einzelbett

Facilities

  • House Information

    • Build year
      1909
    • House m2
      100 m²
    • Number of adults
      6
    • Number of floors on the lease
      2
    • Number of pets
      1
    • Plot
      800 m²
    • Renovated
      2013
    • Shower
    • Toilet
  • Distances

    • Distance beach
      400 m
    • Distance lake
      400 m
    • Distance shopping
      17 km
  • Energy / Heating

    • Fireplace
  • Appliances

    • Coffeemaker
    • Dishwasher
    • Electric kettle
    • Freezer
    • Fridge with freezer
    • Microwave
    • Oven
    • Stove
    • Washing machine
  • Multimedia

    • Chromecast
    • Gratis Wi-Fi - Over 20 Mbit
    • TV
  • Additional

    • Boat
  • Outside

    • Barbeque
    • Garden furniture
    • Parking on the plot
  • Miscellaneous

    • Sofa bed single
  • Rules

    • Charging of electric car not allowed
    • Pets: Only dogs allowed
    • Smoking not allowed
  • Price included

    • Final cleaning incl.
    • Water incl.
  • OLD

    • Bike
      2

Prices and calendar

Duration
Arrival
Next month
  • November 2026
    MoTuWeThFrSaSu
    441
    452345678
    469101112131415
    4716171819202122
    4823242526272829
    4930
  • December 2026
    MoTuWeThFrSaSu
    49123456
    5078910111213
    5114151617181920
    5221222324252627
    5328293031
    1
   Check availability on the selected date
Available
Occupied
   Arrival possible

Map

Open map